A.S. Byatt och Margaret Drabble
Ryktet säger att de två systrarna ligger i fejd med varandra sedan många år. Sanningshalten i det här är väl som alltid med rykten, diskutabel.
Lite intressant blir det ändå när man betänker att såväl Byatt som Drabble har blivit adlade, att de debuterade ungefär samtidigt i början av 1960-talet och har rönt stora framgångar både bland kritiker och publik.
En sak är i alla fall säker - deras böcker är i hög grad läsvärda. Ska jag nämna en favorit av dem vardera skulle jag säga Kvarnstenen (The Millstone) av Margaret Drabble från 1965. Boken handlar om den unga forskaren Rosamund som får ett barn utan att vara gift och om den överväldigande kärlek och ömhet hon känner för sin dotter.
A.S. Byatts bok The Childrens book från 2009 är en myllrande roman om några konstnärs- och författarfamiljer i England från 1895 till första världskrigets slut.
Båda systrarna är väl representerade i Legmius.
Av: Drabble, Margaret
En intellektuell kvinna i London med sexuella anpassningssvårigheter, ensam mor, möter den stora kärleken i kärleken till barnet
Klicka för att sätta betyg på Kvarnstenen.Av: Drabble, Margaret
Roman om en ung, självständig kvinna i London. Den stora kärleken möter hon i kärleken till sitt barn. Titeln översatt till svenska: Kvarnstenen. M.D., 1939-
Klicka för att sätta betyg på The millstone.Av: Byatt, Antonia Susan
Olive Wellwood är en berömd författare som ger alla sina barn varsin bok. I det stora huset nära Romney Marsh befinner sig barnen i en sagovärld. Men det finns hemligheter i deras liv liksom i deras kusiners och vänners liv. I bakgrunden tornar mörka moln upp sig
Klicka för att sätta betyg på The children's book.Av: Byatt, Antonia Susan
Kirjailija Olive Wellwood kirjoittaa jokaiselle lapselleen oman satukirjan. Satujen maailma kätkee sisäänsä myös salaisuuksia. Wellwoodin lapset serkkuineen ja ystävineen kasvavat aikuisiksi keskellä kuohuvaa Eurooppaa ja muuttuvaa yhteiskuntaa. - Den berömda författaren Olive Wellwood skriver en sagobok till vart och ett av sina barn. Sagovärlden gömmer också hemligheter. Wellwoods barn med kusiner och vänner blir vuxna mitt i ett Europa i förändring
Klicka för att sätta betyg på Lasten kirja.Av: Drabble, Margaret
En koreansk 1700-talsprinsessa berättar om sitt liv i en dagbok. Som skräckslagen nioåring kom hon till det koreanska hovet, med dess stränga etikett och grymma intriger, för att bli prinsgemål. Barnet dog och mannen blev vansinnig. I dagens Korea läser en kvinnlig sociolog prinsessans dagbok på väg till en konferens. Hon vallfärdar i prinsessans spår; hon har också ett barn som dött och en man som blivit sinnessjuk. Inläst ur Forum, 2006
Klicka för att sätta betyg på Den röda drottningen.Av: Byatt, Antonia Susan
Två engelska litteraturvetare Roland Mitchell och Maud Bailey hittar tidigare okända kärleksbrev, skrivna av de viktorianska poeterna Randolph Ash och Christabel LaMotte. Parallellt skildras den växande passionen mellan forskarna och de viktorianska poeternas kärleksdrama. Prisbelönad roman, som blandar akademisk lärdom, forskariver, 1800-talspoesi med spänning, romantik och högspänd passion
Klicka för att sätta betyg på De besatta.Av: Drabble, Margaret
Del 3 i serien inledd med Den strålande vägen. Liz Headleand får ett märkligt paket från Kambodja (Kampuchea) innehållande ett avhugget finger och manuskript från hennes vän, förf. Stephen Cox. Hon beslutar sig för att ta reda på vad som hänt Stephen på hans resa till de Röda khmererna (politisk gruppering som med brutala metoder styrde K. 1975-79). Vad har drivit honom från den trygga medelklasstillvaron i väst till den ofattbara grymheten i öst?
Klicka för att sätta betyg på Elfenbensporten.Av: Byatt, Antonia Susan
Frederica Potter bryter upp från sitt misslyckade äktenskap och flyttar till London. Det är 1960-tal, en frihetslängtande epok. Två rättprocesser står i centrum: vårdnadstvisten om sonen Leo och ett sedlighetsåtal mot en roman Frederica läst som lektör. Innehållsrik roman med många parallella handlingar om bl.a. samhälls- och kvinnofrågor, sex och samlevnad samt litterära spörsmål
Klicka för att sätta betyg på Babelstornet.Av: Byatt, Antonia Susan
Frederica Potter bryter upp från sitt misslyckade äktenskap och flyttar till London. Det är 1960-tal, en frihetslängtande epok. Två rättprocesser står i centrum: vårdnadstvisten om sonen Leo och ett sedlighetsåtal mot en roman Frederica läst som lektör. Innehållsrik roman med många parallella handlingar om bl.a. samhälls- och kvinnofrågor, sex och samlevnad samt litterära spörsmål
Klicka för att sätta betyg på Babel tower.Av: Byatt, Antonia Susan
Två berättelser som utspelas i England på 1850-talet. I den första är huvudpersonen en äventyrlig insektsamlare som från Amazonas återvänder till engelsk slottsmiljö. Den andra berättelsen har poeten Tennysons syster Emily som huvudperson, och kretsar kring spiritistiska seanser. En fängslande och originell roman, samtidigt en allegori över västerlandets kulturhistoria
Klicka för att sätta betyg på Fjärilar & änglar.Av: Drabble, Margaret
Frist. forts. på Den strålande vägen. Sju år har gått och det är nyårsafton 1986. "Naturlig och onaturlig" nyfikenhet driver huvudpersonerna Charles och Liz, Alix och Shirley in i oväntade och farliga situationer. Romanen antar formen av en lägesbeskrivning av vår tid och ställer frågor om våldet och miljöförstöringen, om framtiden och nuet, där den största faran dock är den känslomässiga försteningen
Klicka för att sätta betyg på En naturlig nyfikenhet.Av: Drabble, Margaret
Candida Wilton, kvinna i övre medelåldern, har efter ett långt familjeliv, och en plågsam skilsmässa, flyttat till London. Hon bor i ett ruffigt, mångkulturellt område, och iakttar omvärldens misär med förundran och nyfikenhet. En dag får hon en stor summa pengar och ger sig ut på en resa till Tunisien, Neapel och Sicilien med några väninnor från en Aeneidenkurs. Man kan skapa sig ett nytt eget liv bara man vågar
Klicka för att sätta betyg på The seven sisters.Av: Byatt, Antonia Susan
Unge Phineas G. Nanson får en plötslig insikt att han har fått nog av postmodernistisk litteraturteori. Efter viss tvekan börjar han istället göra efterforskningar om en författare som skrivit en biografi över en viktoriansk upptäcktsresande. Men Phineas går vilse i forskarvärldens labyrint. Han tvingas erkänna att han i själva verket åstadkommit en självbiografi. Hans utväg är nu att ge sig i kast med sitt eget liv. Inläst ur W&W, 2001
Klicka för att sätta betyg på Levnadstecknarens berättelse.Av: Byatt, Antonia Susan
Del 2 i serien som inleddes med The Virgin in the Garden. Huvudpersonen Frederica Potter har nu börjat studera på Cambridge där hon upptäcker en värld full av kunskap, kärlek och sex. Systern Stephanie har däremot övergivit studentlivet och bosatt sig i Yorkshire. En subtil, men skarp skildring av det intellektuella och kulturella livet i England på 1950-talet
Klicka för att sätta betyg på Still life.Av: Byatt, Antonia Susan
En roman som utspelar sig 1952, samma år som drottning Elizabeth II kröntes. Berättelsen fokuserar på uppförandet av en pjäs om drottning Elizabeth I. Samtidigt skildras en familjs öden. Familjemedlemmarna kuvas av faderns vredesutbrott. En dotter flyr in i ett äktenskap och den andra dottern, titelns jungfru, lär sig leva med ett hårt hjärta. Den lille sonen, som bara är en skolpojke, blir vansinnig
Klicka för att sätta betyg på The virgin in the garden.Av: Byatt, Antonia Susan
Cassandra är universitetslärare i Oxford, hennes syster Julia är bästsäljande romanförfattare. De delar minnena av en märklig lek i barndomen och av den unge grannen Simon som älskade båda. Nu när Simon återkommer i deras liv genom ett tv-program, är systrarna fientliga främlingar för varandra. Den gamla leken drivs till ett ödesdigert slut
Klicka för att sätta betyg på The game.Av: Byatt, Antonia Susan
Unge Phineas G. Nanson får en plötslig insikt att han har fått nog av postmodernistisk litteraturteori. Efter viss tvekan börjar han istället göra efterforskningar om en författare som skrivit en biografi över en viktoriansk upptäcktsresande. Men Phineas går vilse i forskarvärldens labyrint. Han tvingas erkänna att han i själva verket åstadkommit en självbiografi. Hans utväg är nu att ge sig i kast med sitt eget liv
Klicka för att sätta betyg på The biographer's tale.Av: Drabble, Margaret
När Frieda Haxby Palmer, känd historiker och författare, plötsligt flyttar till ett gammalt ensligt kråkslott på Exmoor tätt intill havet, grips hennes tre medelålders barn av onda aningar. Har hon blivit senil? Har hon skrivit ett testamente? Frågorna hopar sig. Av den excentriska Frieda kan man vänta sig vad som helst. Skarpsynt och humoristisk samtidsskildring från England på 1990-talet. Inläst på engelska
Klicka för att sätta betyg på The witch of Exmoor.Av: Drabble, Margaret
Kvinnoskildring om två systrar och deras förhållande till varandra. Tid och plats: England på 1950-talet. Den pratsamma och levnadsglada Sarah för ordet. Hon beundrar sin vackra och hemlighetsfulla syster Louise. Inläsn. på engelska
Klicka för att sätta betyg på A summer bird-cage.Av: Drabble, Margaret
Sv. titel: Den strålande vägen. Sedeskildring från engelsk intellektuell medelklass. Titeln är i romanen namnet på en epokgörande 1960-tals TV-dokumentär om de repressiva klasskillnaderna inom det eng. utbildningsväsendet. Vi följer väninnorna Lix, Alix och Esthers utveckling från 1950-talet till ca 1985 och upplever samtidigt samhällsstrukturens omvandling. Inläst på engelska
Klicka för att sätta betyg på The radiant way.Av: Byatt, Antonia Susan
Tre berättelser, inspirerade av Matisse-målningar, om hur konsten flyter in i livet och vice versa. Välskrivna, stramt formulerade historier om livskriser och -krockar med kvinnor i centrum. Den kanske mest pregnanta novellen Den kinesiska hummern är ett triangeldrama mellan en feministisk doktorand, som arbetar på en avhandling om Matisses framställning av kvinnokroppen, och två äldre lärare
Klicka för att sätta betyg på Matisseberättelser.Av: Drabble, Margaret
Candida Wilton, kvinna i övre medelåldern, har efter ett långt familjeliv, och en plågsam skilsmässa, flyttat till London. Hon bor i ett ruffigt, mångkulturellt område, och iakttar omvärldens misär med förundran och nyfikenhet. En dag får hon en stor summa pengar och ger sig ut på en resa till Tunisien, Neapel och Sicilien med några väninnor från en Aeneidenkurs. Man kan skapa sig ett nytt eget liv bara man vågar. Inläst ur Forum, 2004
Klicka för att sätta betyg på De sju systrarna.Av: Drabble, Margaret
Faro, ung vetenskapsjournalist, besöker sin mormors hemstad i kolgruvedistrikten i södra Yorkshire i England för att delta i ett genetiskt forskningsprojekt. Mormodern flydde från hemstaden för att studera, men hennes liv blev ändå inte som hon önskat. Modern gav upp sina studier för en mans skull. Hur ser Faros framtid ut? Lägger ärftliga gener hinder i vägen? Spännande och tankeväckande om arv och miljö. Kopierad från Forum, 2002
Klicka för att sätta betyg på Mörk fjäril.Av: Drabble, Margaret
Roande men frän äktenskapsroman i engelsk teatermiljö. Handlingen spinner på temat intellektuell kvinna som tvingas "stå vid spisen och föda barn". Mannen är skådespelare och tämligen odräglig
Klicka för att sätta betyg på Året vid Garrickteatern.Av: Drabble, Margaret
Sedeskildring från engelsk intellektuell medelklass. Titeln är i romanen namnet på en epokgörande 1960-tals TV-dokumentär om de repressiva klasskillnaderna inom det eng. utbildningsväsendet. Vi följer väninnorna Lix, Alix och Esthers utveckling från 1950-talet till nutid och upplever samtidigt samhällsstrukturens omvandling. Språket i denna kvalitetsroman är avancerat
Klicka för att sätta betyg på Den strålande vägen.Av: Drabble, Margaret
Roman som utkom på originalspråk 1969. Miljön är London. Jane Grey är 28 år när maken Malcolm lämnar henne ensam med deras lille son och ett väntat barn. Äktenskapet har förlist, Jane känner sig misslyckad och människoskygg. Kusinen Lucy med maken James kommer växelvis för att sitta barnvakt hos den nyfödda. Kärleken föds mellan Jane och James men hålls hemlig, tills katastrofen hinner upp dem
Klicka för att sätta betyg på Blanda och ge.Av: Drabble, Margaret
Roman om de dunkla krafter som formar våra handlingar. Huvudperson är Rose, en rik arvtagerska som skänker bort sin förmögenhet till nödlidande med katastrofala följder. Själv vill hon leva ett enkelt liv med man och barn, men den självvalda fattigdomen är korrumperande för henne och hon misslyckas totalt med sitt äktenskap
Klicka för att sätta betyg på Nålsögat.Av: Drabble, Margaret
Skildring av livskriser i medelåldern. Huvudpersoner: en grupp priviligierade människor i 40-50-årsåldern. I centrum står Kate, tidningskolumnist med ett kraschat äktenskap bakom sig. Hon representerar den nya starka kvinnan som klarar sig själv och endast behöver mannen som tillfällig förströelse
Klicka för att sätta betyg på Mellanläge.Av: Drabble, Margaret
Miljö: 1970-talets krisdrabbade England. Anthony Keating, 40 år, drabbad av hjärtinfarkt, är centralgestalt. Hans öde ger en övertygande bild av den moderna människans rotlöshet och oförmåga till gemenskap och värme
Klicka för att sätta betyg på Istid.Av: Drabble, Margaret
Huvudpersonen är en framgångsrik kvinnlig arkeolog, frånskild och med goda förutsättningar för ett oberoende och behagligt liv. Skiftande miljöer och en rad människor såväl inom som utom England beskrivs
Klicka för att sätta betyg på Riken av guld.Av: Drabble, Margaret
När Frieda Haxby Palmer, känd historiker och författare, plötsligt flyttar till ett gammalt ensligt kråkslott på Exmoor tätt intill havet, grips hennes tre medelålders barn av onda aningar. Har hon blivit senil? Har hon skrivit ett testamente? Frågorna hopar sig. Av den excentriska Frieda kan man vänta sig vad som helst. Skarpsynt och humoristisk samtidsskildring från England på 1990-talet
Klicka för att sätta betyg på Allt livets goda.Av: Byatt, Antonia Susan
Fem sagor av den engelska förf. A.S.B., 1936- . Titelberättelsen blandar fantasifullt nutid med klassisk sagomagi. Gillian Perholt, sagoforskare, reser till Turkiet där hon finner en glasflaska i vilken djinnen/anden finns. En hyllning till den livsstimulerande berättarkonsten. En saga handlar om problemet att vara äldst av tre systrar, en annan om ledans och liknöjdhetens bekämpande
Klicka för att sätta betyg på Anden i näktergalsögat.