Lucka 19

Boken innehåller fyra julmysterier av P.D. James. De presenteras här för första gången på svenska. Läsaren får återknyta bekantskapen med Adam Dalgliesh i två av berättelserna. I den första utreder han om godsägaren på Harkerville verkligen tagit livet av sig. I den sista hjälper han sin gudfar, domkyrkoprästen Huber Boxdale, att ta reda på om gammelfaster Allie som testamenterat arvet till Hubert verkligen är oskyldig till det 50 – år gamla mordet på sin make.

I de andra berättelserna träffar vi dels en fönstertittare som kan avgöra om han ska träda fram för att rädda en oskyldig ung man från att hängas och dels en känd deckarförfattare (James alter ego?) som i sin ungdom under en julhelg bevittnade ett märkligt mord.

Det är häpnadsväckande att uppleva hur James, tack vare sitt eleganta språk och sin skarpa blick för den mänskliga naturen, lyckas bygga upp spänning även i korta berättelser. Det blir också tydligt i berättelserna hur hon tagit vara på, utvecklat och fört vidare, de tidigare stora deckartraditionerna.

En riktigt trevlig och oväntad julklapp till oss alla som älskat P.D. James författarskap. Boken finns även som punktskriftsbok.