Böcker om att leva i ett samhälle där staten begränsar ordet
Den näst sista delen i vår temaserie om orden och makten handlar om när ordet inte är fritt. Hur är vardagen i ett samhälle där den styrande makten begränsar vad man får säga? Och hur påverkas man av att ständigt leva i rädsla för att använda fel ord? Här finns läsning om fiktiva och verkliga stater där yttrandefriheten begränsas. Ord kan blottlägga en helt annan verklighet än den som diktaturen vill visa upp. De kan också användas av regimen för att urholka mening och rättigheter. Ord är makt.
Av: Figes, Orlando
Hur levde människor under Stalins terrorregim i Sovjetunionen? O.F., engelsk historiker, har läst i myndigheters och privatpersoners arkiv samt gjort intervjuer om hur det var att leva i det sovjetiska samhället under tidsperioden 1917-2006. Vilka var folks innersta tankar och känslor? Vilket sorts liv var möjligt i trånga bostäder där varje samtal kunde avlyssnas? Vittnesdokument med många människoöden. Förlaga: Historiska media, 2009
Snittbetyg 4 av 1 st röster. Klicka för att sätta betyg på De som viskade.Av: Zambra, Alejandro
En bok om Chiles mörka historia. 1985, under Pinochets brutala regim, leker en nioårig pojke kurragömma i Santiagos förorter. En natt möter han en äldre flicka i sitt kvarter. Hon ber honom att följa efter hennes farbror Raúl, en uppgift som kommer att förändra pojkens liv. Som vuxen försöker han reda ut sina barndomsminnen och frågar sig om hans föräldrar och grannar kan ställas till svars för diktaturens våld
Snittbetyg 5 av 1 st röster. Klicka för att sätta betyg på Vägar hem.Av: Haffner, Sebastian
Ett egenartat tidsdokument, postumt utgivet, där S.H., tysk journalist, 1907-1999, med säkra stilmedel registrerar sina intryck av hur det tyska samhället efter hand infekteras av den växande nazismens hatpropaganda. Bilden är intensiv av hur friheterna inskränks och samhället förvandlas till en barbarisk diktatur. Förf. levde i exil i London mellan 1938 och 1954. Efterord av Uwe Soukup. Inläst ur Norstedt, 2002
Klicka för att sätta betyg på En tysk mans historia.Av: Badawī, Rāʾif
Den saudiarabiske bloggaren R. B., född 1984, skrev om sina tankar kring politik, religion och frihet. Han krävde i sina texter tolerans, pluralism, yttrandefrihet och mänskliga rättigheter. Sådant som vi i västerlandet tar för givet. På grund av detta dömdes han till tusen piskrapp och tio års fängelse. Bloggtexterna är kommenterade av den tyske redaktören Constantin Schreiber. Efterord av Sara Danius, Svenska Akademins ständiga sekreterare
Klicka för att sätta betyg på 1.000 piskrapp.Av: Erpenbeck, Jenny
En flicka utan namn berättar i jagform om sin uppväxt i en inte namngiven latinamerikansk militärdiktatur. Barndomen beskrivs som lycklig, men det är något i minnesbilderna som inte stämmer. Hon söker sina spår och finner svåra sanningar om sin bakgrund. En brutal bild växer fram av fängslade, mördade föräldrar och ideologisk indoktrinering. Obehagliga men övertygande inblickar i hur en människa formas och deformeras. Inläst ur Bonnier, 2006
Klicka för att sätta betyg på Ordbok.Av: Kadhammar, Peter
I ett slutet kvarter i centrala Tirana levde fram till kommunismens fall den politiska eliten i det hemlighetsfulla Albanien. P.K., journalist och författare, har träffat människor som levde i Kvarteret, från diktatorn Envar Hoxhas änka till politbyråmedlemmar, deras familjer och städerskan som också putsade riskornen som Hoxha skulle äta. Skildring av en värld som fanns alldeles nyss, en berättelse om politik, makthunger, fruktan - och kärlek
Klicka för att sätta betyg på Vi som var så lyckliga.Av: Fröberg Idling, Peter
Kontrafaktisk historia om ett annat Sverige. Historien utgår från hungerkravaller i tidigt 1900-tal som skakade landet i grunden och ledde till att Sverige blev republik. Här råder nu censur och förtryck, grannar övervakar varandra och säkerhetstjänsten kan tömma din lägenhet utan förvarning. I centrum av berättelsen står äkta paret Julia och Paul som blir brickor i ett farligt spel. Ett ålderdomligt språk präglar framställningen. P.F.I., 1972-
Klicka för att sätta betyg på Julia & Paul.Av: Fallada, Hans
En kuslig skildring från Berlin om ett pars ensamma och fåfänga kamp mot Hitlerregimen vid 1940-talets början. Makarna Quangels son har stupat vid fronten. Regimfientliga lappar hittas runtom i staden och polismaskineriets inringning sätts igång. Oavkortad och något moderniserad översättning av romanen som tidigare getts ut med titeln En mot alla. Förord av Martin Lagerholm och efterskrift av Almut Giesecke. H.F., tysk författare, 1893-1947
Snittbetyg 5 av 3 st röster. Klicka för att sätta betyg på Ensam i Berlin.Av: Nafisi, Azar
Teheran under 1990-talet. Efter att litteraturprofessorn Azar Nafisi inte längre fick undervisa sina kvinnliga litteraturstudenter på universitet samlas de i hennes hem för att studera den förbjudna västerländska litteraturen. Det är dels berättelsen om de unga kvinnorna men också om deras förhållande till den västerländska litteraturen, och konflikten mellan den västerländska och muslimska världen. Inläst ur Bonnier, 2005
Snittbetyg 4 av 1 st röster. Klicka för att sätta betyg på Att läsa Lolita i Teheran.Av: Zamjatin, Jevgenij
En profetisk satir över Stalins Sovjet. Science fictionroman om ett samhälle, där den teknologiska och administrativa utvecklingen nått ett sådant stadium, att all mänsklig verksamhet står under total kontroll. Huvudpersonen, D-503, konstruktör av rymdskeppet Integral, kommer i kontakt med en underjordisk rörelse, som kämpar för befrielse från det statliga förtrycket. Nyskrivet förord av författaren, översättaren och kritikern Nils Håkansson
Snittbetyg 3,8 av 4 st röster. Klicka för att sätta betyg på Vi.Av: Müller, Herta
Självbiografiska essäer av H.M., född 1953 i en by utanför Timisoara, Rumänien. Sedan 1987 bosatt i Tyskland. H.M. tillhörde den tyskspråkiga minoriteten i Rumänien men tvingades fly från förtrycket i Ceausescus diktatur. Texterna rör sig kring M:s egna, dramatiska livsrörelser. Det handlar mycket om hennes förhållande till språket; ordens verklighet gör världen synlig, existentiella tillstånd kan formuleras och bli vapen i en kamp. Nobelpris i litteratur 2009
Snittbetyg 3 av 1 st röster. Klicka för att sätta betyg på Kungen bugar och dödar.Av: Pandi
En samling med sju berättelser skrivna av en författare som fortfarande uppges bo kvar i Nordkorea. Novellerna är tillkomna mellan 1989 och 1995, smugglades ut via en ideell organisation och gavs ut för första gången i Sydkorea 2014. Det här är berättelser om de människor som är kvar i Nordkorea. Deras vardagsliv, familjerelationer, arbeten och umbäranden. Hela tiden finns en skräck för att de man älskar ska föras iväg eller försvinna
Klicka för att sätta betyg på Anklagelsen.Av: Orwell, George
Framtidsroman, utgiven första gången 1949, som ger en skakande bild av livet i en totalitär stat. En stor roman som är kuslig som vision, samtidigt som den är en satir över redan existerande tendenser
Snittbetyg 5 av 4 st röster. Klicka för att sätta betyg på Nitton åttiofyra.Av: Tellkamp, Uwe
Prisad släktroman från Dresden i Thomas Mans anda. Tiden är DDR:s sista sju år och i centrum står den borgerliga familjen Hoffman med 17-årige gymnasisten Christian och deras miljö i villastadsdelen Tornet. Ett rikt persongalleri växer fram med intellektuella borgare i det socialistiska samhället. Släktingar, grannar, kollegor, vänner och fiender utgör ett myller av övervakade, kringskurna, modiga och anpassliga individer
Snittbetyg 5 av 1 st röster. Klicka för att sätta betyg på Tornet.Av: Han, Shaogong
Berättaren skickas under kulturrevolutionen i Kina till den lilla byn Maqiao, där han möter en värld som kan tyckas upp- och nedvänd. Här finns lokala mytbildningar, småpåvar och sagoväsen. I uppslagsverkets form börjar han närma sig sitt nya hem och dess originella invånare. Allt eftersom uppslagsorden läggs till varandra växer kritiken mot en diktatur. Författaren, född 1953, räknas som en av Kinas främsta. Förlaga: Bonnier, 2009
Klicka för att sätta betyg på Maqiao.Av: Dragomán, György
När Dsjata är 11 år hämtas hans pappa en dag av säkerhetspolisen. Dsjata väntar och längtar, men förstår snart att han inte kommer att se sin pappa mer. Under åren som följer lever han i en hård värld som genomsyras av brutalitet och frustration. G. D., numera bosatt i Ungern, har växt upp i 1980-talets Rumänien under Ceausescus regim och hans erfarenheter skildras i denna prisbelönta bok. Förlaga: Bromberg, 2009
Klicka för att sätta betyg på Den vita kungen.Av: Atwood, Margaret
Sent 1990-tal i norra USA - numera republiken Gilead, sedan nymoralister tagit över. Rättesnören är vedergällning och Bibelns bokstav. Berätterskan Offred, tjänarinna klädd i blodets färg, är satt att föda landets barn. Ett väl övervakat Center är hennes hem. Offreds bild av sin tid har ett tydligt budskap: i trängda lägen kan skiljetecken mellan individens frihet och totalitärt förtryck vara hårfin
Snittbetyg 4 av 1 st röster. Klicka för att sätta betyg på Tjänarinnans berättelse.