Hägern

Hägern är ett mellanting mellan en kortroman och en novellsamling. Den består av fem kapitel som var och ett står för sig, men som samtidigt är löst sammanlänkande. Novellen som gett namn åt samlingen handlar om en liten by där en fågelkonferens planeras. Ett par dagar innan konferensen startar gör en skogsvaktare en obehaglig upptäckt.

Det var jag som samlade ihop de döda fåglarna den där torsdagen. När jag såg de två hägrarna och ankorna flyta vi den lilla sjöns strandkant stannande jag lastbilen. De hade inte var där dagen innan, det var jag säker på.

Skogvaktaren fattar genast misstankar om vem det kan vara som utfört gärningen. Han blir arg och orolig för att något ännu värre ska ske.

Jag gick mot strandkanten och vände på en häger med en pinne. Den var fylld av kulor, inte små hagelammunition utan riktiga kulor. Samma sak hade hänt de tre andra fåglarna, de hade blivit skjutna rakt i hjärtat, precis under vingarna. Jag visste vem som hade dödat dem. Det finns bara en kille i byn som kan skjuta sådär.

Berättelserna i samlingen har alla kopplingar till samma lilla samhälle på den kanadensiska landsbygden. Precis som andra byar brottas även denna med avfolkningsproblem. Den är starkt beroende av turism, men i mötet mellan lokalbefolkning och sommargäster uppstår ofta motsättningar. Det finns stora kulturella och klassmässiga skillnader mellan de båda grupperna, och de är ibland alltför stora att överbrygga.

Språket är kargt, och det som till en början verkar vardagligt ter sig plötsligt skrämmande. 

Om författaren

Lise Tremblay är en fransk-kanadensisk författare. Hon föddes 1957 i Quebec. 1990 debuterade hon som författare och har sedan dess skrivit fem böcker. Utöver sitt författarskap undervisar hon i litteratur på ett college i Montreal. Hägern är den enda av hennes böcker som är översatt till svenska.